Net Trans active commission

Амадеус предлагает новое решение, впервые позволяющее автоматизировать процесс получения комиссии при бронировании гостиниц посредством GDS : « NET TRANS ACTIVE COMMISSION »

Все туристические агентства, независимо от их размеров, объемов бронирования или месторасположения получили уникальную возможность увеличить объем получаемых комиссионных от гостиничных провайдеров путем взаимодействия с « Net Trans », ведущей компанией, являющейся консолидатором гостиничных комиссионных с последующим переводом их в агентство .

Мадрид, Испания и Тонсберг, Норвегия , 26 Мая 2004: Амадеус, лидирующая глобальная дистрибьюторная система ( GDS ) и провайдер, предоставляющий новые технологии туристической индустрии, и компания « Net Trans », наиболее крупный провайдер услуг в области обработки комиссионных, официально заявили о предоставлении новой услуги в GDS – впервые процесс обработки гостиничной комиссии автоматизирован. Это значит, что туристические агентства – как традиционные, так и те, которые занимаются он-лайн продажами – независимо от размеров и объемов бронирования – впервые могут «защитить» свои доходы, полученные от гостиничного бронирования, путем автоматизированной процедуры отслеживания точности выплат комиссионных. Сегодня это решение доступно для любого пользователя Амадеус, независимо от его размеров, географического расположения, валюты или количества забронированных отелей, что также сопровождается специальными финансовыми условиями, обеспеченными Амадеус.

По оценкам Амадеус, ежегодно туристические агентства теряют около 18% - 20% комиссии, предоставляемой гостиничными провайдерами из-за сложности получения комиссии. В соответствии с цифрами компании « Net Trans », данные потери составляют более 110 миллионов евро ежегодно – это сумма неполученных агентских комиссионных по гостиничным бронированиям. Новое предложение пришло как решение долговременной потребности индустрии туризма в автоматизации процесса получения комиссионных путем реализации доходов от бронирования гостиниц через гарантированные выплаты комиссии. « Net Trans » предлагает глобальное решение, основанное на заключении соглашения с агентствами всех типов (традиционные и он-лайн), различных размеров, на всех рынках, во всех регионах, с возможностью конвертации в любую валюту. В отличие от других провайдеров, оказывающих аналогичные услуги, компания « Net Trans » действует от имени туристических агентств, а не гостиниц.

Новое решение компании « Net Trans » под названием – « Active Commission » непосредственно связанное с работой GDS Амадеус, позволяет автоматически отправлять данные по забронированным агентством отелям в центр обработки гостиничной комиссии компании « Net Trans ». Компания « Net Trans » автоматически принимает комиссию отельных провайдеров от имени туристического агентства, при этом выплаты комиссионных производятся намного быстрее, за счет чего в значительной степени повышаются доходы агентства. Он-лайн агентства, равно как и традиционные туристические компании, при заключении договора с « NetTrans » получают индивидуальный пароль, позволяющий открыть доступ агентству к внутренней сети компании « NetTrans » (« NetTrans Active Commission »), где туристические агентства могут самостоятельно контролировать и отслеживать как начисление, так и конечные выплаты гостиничной комиссии.

“Мы выбрали компанию « Net Trans » для осуществления контроля за начислением и выплатами гостиничной комиссии по нескольким причинам. Компания « Carlson Wagonlit » заинтересована сотрудничать с компанией, которая действует исключительно от имени агентства, оказывая дополнительные услуги. Полная интеграция с существующей системой отчетности ( back office ), возможность специальной обработки гостиничной комиссии - эти и другие преимущества привлекают все большее количество агентств, желающих работать с компанией « Net Trans », которая впервые появилась на туристическом в 2001 году”, заявила Паула Баттен, Директор по работе с гостиничными провайдерами компании « Carlson Wagonlit Travel ».

« Net Trans » воплотил в жизнь 5-летние разработки нового решения, которое мы рассматриваем как особо важный сервис для индустрии туризма, данное решение станет доступным почти в 70,000 туристических агентствах по всему миру, благодаря стратегическому соглашению, заключенному с ведущей GDS мира,” заявил Главный исполнительный директор компании « NetTrans » - Тронд Соренсен.

"Используя новое решение, некоторые наши клиенты отметили рост получаемой комиссии на более, чем 40%. Туристические агентства не должны «пройти мимо» предлагаемого решения, так как мы предоставляем наиболее эффективный способ возмещения утраченных комиссионных, независимо от гостиничной сети или места ее расположения." - добавил он .

“Амадеус старается предоставлять своим пользователям наиболее конкурентные решения и мы уверены в том, что данное соглашение с компанией « NetTrans » внесет значительный вклад в процесс развития дистрибьюции отелей. Внедрение наивысшего типа доступа гостиничных провайдеров – «Динамичного доступа» наряду с появлением графических имиджей отелей позволили нам отметить рост гостиничного бронирования на 11% в 2003, и на 15% в первом квартале текущего года, что еще раз доказывает, насколько выгодными и востребованными являются наши предложения как для агентов, так и для провайдеров услуг”, отметил Стефан Дюран, Директор по работе с провайдерами услуг компании Амадеус.

200,000 туристических агентов, работающих в 64,500 локациях туристических агентств и более, чем 1,000 туристических сайтов на 210 мировых рынках, использующих Амадеус, смогут получить все преимущества от сотрудничества с компанией « Net Trans », которая позволит им наиболее эффективно контролировать как начисление, так и конечные выплаты гостиничной комиссии.

Комментарий Амадеус Украина: появление нового, наиболее эффективного решения в области автоматизации сбора комиссионных является очередным этапом долгосрочной кампании по развитию бронирования неавиационных услуг, проводимой Амадеус в Украине. NET TRANS ACTIVE COMMISSION, новый графический интерфейс Amadeus Vista, доступ к мультимедийной информации о гостиницах, постоянная работа по привлечению к сотрудничеству с агентствами нашей страны ведущих мировых гостиничных цепей и расширению представления гостиниц Украины в системе, проводимая Амадеус Украина – все эти решения и мероприятия позволят агентствам – партнерам Амадеус получить значительные дополнительные доходы и конкурентные преимущества, расширить круг новых и укрепить лояльность существующих клиентов и закрепить роль агентства в качестве безусловного участника организации путешествий.

Мы будем рады предоставить Вам полную информацию по NET TRANS ACTIVE COMMISSION и другим инновациям Амадеус.

Net Trans Active Commission . Вопросы и ответы для пользователей Амадеус – NetTransQ&ARussian.doc

Форма заказа и Договор – Net Trans Service Agreement.xls